Direktlänk till inlägg 10 juni 2008

Translation!

Av Ica - 10 juni 2008 21:41



Magazine: Bill you had been left with problems in your vocal cords. Have you found all your capabilities?
I'm very well, thank you. The operation went very well, but the most difficult was the recuperation period. I had to spend 10 days without speaking, singing or laughing. I couldn't even listen to music to be sure not to hum something. Then I spent three weeks calm, making reabilitation, then we went to the United States for the release of our English Album and to perform some concerts. I'm in good shape. We all are.

Magazine: Besides the concert at Parcs des Princess, which other concerts do you have scheduled?
We are going to tour a good part of July through Europe. Particularly in Italy, Spain, Scandinavia (!!!!) and in the East countries. We wont to came back to those countries before the summer, because many concerts were cancelled for the reason you all know. It's most likely that we return after to the United States. And meanwhile we will record a album that will be released at the end of the year.

Magazine: What can we expect from the concert at Parc des Princess?
Oh, that. It will be a surprise! Meet us on 21st June, it will be a unique event. There's still some tickets left, but I'm sure it will be sold out at the day of the concert.

Magazine: It's said that in Germany the new groups emerge such as Nevada Tan. To the point that Universal may left you to sign for others
That's completely false, every group has its own way. Nevada Tan are going very well, but not to the point of replace us. Not only Universal support us, but it is also the record company that allow us to make it outside our country. Lately we haven't been much in Germany, because we are very concentrated in Europe and The United States. But we can't be everywhere at the same time


Bottom text

Why is the group always on top?
Before the concert at Parc des Princess, Fun TV will broadcast a documentary about the quartet's climbing. In France the "youth" media accounts to always support the group. Tokio Hotel isn't a fire of straw nor a commercial operation, explains Nicolas Toutain from magazine One. Unknow two years ago, they will full the park. They talk less of them because their new album was released a year ago, but they are pro, they invested in writing songs, doing interviews, photoshootings, ... The end of hysterism it's not for tomorrow. Even the chief editor of Star Ac' Mag Ludovic Jéróme Gombauff says the same: "They are here to stay and they deserve it. They are real musicians."


Källa - http://tokygirl.blogs.sapo.pt/363745.html Översättning : Stern - THA

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Ica - 19 maj 2010 21:09

Hello!   I know the updating here is bad. But school takes a lot of time, I'm not sure if I should continue with this or not. What do you think?? Give me you opinion!   ...

Av Ica - 31 december 2009 18:13

Hey!   Lots of stuff has been going on since last. The four guys started a fundraiser for Designers against Aids, new singel "World Behind My Wall" and so on.   Amazon.com has posted a picture of what the cover of "World Behind My Wall", the ...

Av Ica - 5 november 2009 17:08

                        Source ...

Av Ica - 5 november 2009 17:04

Starpulse: How are you guys liking Los Angeles? Bill Kaulitz: Oh, it's great. I think the weather is actually really cool. In Germany, it's really cold right now, so it's good to be here. I was in Germany a couple months ago and went to Berlin for ...

Av Ica - 5 november 2009 16:46

Hello!   To start with I should probably done a little post about the EMAs a bit earlier so you could have voted but thats life. So Tokio Hotel are going to perform tonight at EMA on MTV. It starts 21.00 CET. Right now (16:47, Swedish time) Tokio...

Presentation

Omröstning

Do you like that we moved back here (to write news)???
 Yes
 No
 Doesn't matter, both were good

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19
20
21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
<<< Juni 2008 >>>

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards